資料來源 : Free On-Line Dictionary of Computing

ASCIIbonics
     
         (From {ASCII} and Ebonics) A style of text
        communication in English which is most common on {talk}
        systems such as {irc}.  Its notable characteristics are:
     
        Typing all in lowercase (and occasionally all in uppercase).
     
        Copious use of abbreviations of the sort "u" for "you" "1" for
        "one" (and therefore "some1" for "someone", "ne1" for
        "anyone"), "2" for "to", "r" for "are", etc.
     
        A general lack of punctuation, except for strings of question
        marks and exclamation marks.
     
        Common use of the idiom "m or f?", meant to elicit a statement
        of the listener's gender.
     
        Typical extended discourse in ASCIIbonics: "hey wasup ne1 want
        2 {cyber}?"  "m or f?"
     
        ASCIIbonics is similar to the way {B1FF} talked, although B1FF
        used more punctuation (lots more), and used all uppercase,
        rather than all lowercase.  What's more, B1FF was only
        interested in {warez}, and so never asked "m or f?".
     
        It has been widely observed that some of the purest examples
        of ASCIIbonics come from non-native speakers of English.
     
        The phenomenon of ASCIIbonics predates by several years the
        use of the word "ASCIIbonics", as the word could only have
        been coined in or after late 1996, when "Ebonics" was first
        used in the US media to denote the US English dialects known
        in the linguistic literature as "Black Vernacular English".
     
        (1997-06-21)